bohionewslogo-small

bohionewslogo-small

Inversión… el camino para el desarrollo sostenido

Hace unos meses, cuando nos sentamos con el Dr. Jean Alain Rodríguez, veíamos el proyecto de una edición especial dirigida a la inversión extranjera como un gran reto. Un reto que sin duda sentimos que lo hemos sobrepasado con creces. Ambas instituciones queríamos que fuera la edición que circulara en la ITB de Berlín, pues no solo BOHÍO es el medio con más presencia para el profesional del turismo dominicano en esta feria, sino que al hacerlo dentro del marco internacional se acentuaba más el tema.

El turismo, como principal actividad económica de República Dominicana, brinda todo un abanico de oportunidades de negocios. Por eso quisimos que el contenido sobre inversión extranjera fuera actualizado y manejado por expertos profesionales en los renglones más importantes de esta actividad. Qué feliz nos sentimos con el final, pues la verdad que las personas e instituciones que nos apoyaron para esta edición son “A Plus”. ¡Gracias a todos ustedes!

Como les prometí en el editorial pasado, veníamos con sorpresa, y no quisimos dejar pasar esta oportunidad para implementar, y ser pioneros en nuestro sector, con Realidad Aumentada en nuestro cover. Descarguen el App gratuito AR DO y escaneen la portada para deleitarse con un video de presentación e invitación por parte del director del CEIRD.

Habrá más sorpresas este año, pues para nosotros el descansar y dejar a un lado la innovación, o descuidar la calidad de contenido y diseño, no es una opción. Todo el equipo seguirá dando el 99% para llevarles a ustedes lectores lo mejor de lo mejor en sus ediciones. El 1% restante  lo dejamos para siempre tener una meta que alcanzar.

Que disfruten esta edición, y recuerden que no hay mejor inversión que la que se realiza bajo los cimientos de nuestro Señor para el bienestar de nuestra Patria y nuestros hijos.

¡Gracias, y hasta la próxima!

Inversión… el camino para el desarrollo sostenido

Hace unos meses, cuando nos sentamos con el Dr. Jean Alain Rodríguez, veíamos el proyecto de una edición especial dirigida a la inversión extranjera como un gran reto. Un reto que sin duda sentimos que lo hemos sobrepasado con creces. Ambas instituciones queríamos que fuera la edición que circulara en la ITB de Berlín, pues no solo BOHÍO es el medio con más presencia para el profesional del turismo dominicano en esta feria, sino que al hacerlo dentro del marco internacional se acentuaba más el tema.
El turismo, como principal actividad económica de República Dominicana, brinda todo un abanico de oportunidades de negocios. Por eso quisimos que el contenido sobre inversión extranjera fuera actualizado y manejado por expertos profesionales en los renglones más importantes de esta actividad. Qué feliz nos sentimos con el final, pues la verdad que las personas e instituciones que nos apoyaron para esta edición son “A Plus”. ¡Gracias a todos ustedes!
Como les prometí en el editorial pasado, veníamos con sorpresa, y no quisimos dejar pasar esta oportunidad para implementar, y ser pioneros en nuestro sector, con Realidad Aumentada en nuestro cover. Descarguen el App gratuito AR DO y escaneen la portada para deleitarse con un video de presentación e invitación por parte del director del CEIRD.
Habrá más sorpresas este año, pues para nosotros el descansar y dejar a un lado la innovación, o descuidar la calidad de contenido y diseño, no es una opción. Todo el equipo seguirá dando el 99% para llevarles a ustedes lectores lo mejor de lo mejor en sus ediciones. El 1% restante  lo dejamos para siempre tener una meta que alcanzar.
Que disfruten esta edición, y recuerden que no hay mejor inversión que la que se realiza bajo los cimientos de nuestro Señor para el bienestar de nuestra Patria y nuestros hijos.
¡Gracias, y hasta la próxima!

...de lo mejor al finalizar el año

De aquí en adelante mis líneas no deben continuar sin desearles a todos nuestros lectores y fieles clientes un bello año nuevo, que el Señor colme de bendiciones sus hogares y proyectos y que fluya siempre la gracia eterna de Él en nuestros corazones.

En mi primer Press Trip, a finales de la década del 90, en el Hotel Catalonia, conocí a Paco. Yo, digno inexperto y merecedor de leer, releer y de volver a leer a Og Mandino, lo abordé con un tema de renovación de pautas publicitarias tan pronto él terminó su rueda de prensa. Él, sonriendo, me dijo: “Macho, con este calor, primero nos tomamos una cervecita y luego hablamos de números”. Paco ha demostrado en el sector que los negocios acompañados de una sonrisa son más asiduos a triunfar y sus éxitos son irrefutables. Para nosotros es un honor finalizar el año y llevar a FITUR la mejor presentación en nuestra portada para el mercado español, en una tierra que a la vez es su madre patria. ¡Gracias, Paco!

Cerramos el año con un contenido variado pero igual de interesante. Luis Felipe Aquino saca su pluma, y nos redacta una cronología del desarrollo del turismo dominicano. Pablo Ferrer nos lleva y nos deja bien posicionados en La Rambla de Barcelona y olímpicamente seguimos a La Vega. Belleza y capacidad es una combinación envidiable, por eso hacemos fiesta cuando conversamos con Zarina Montalvo, y como es un año nuevo, traemos platos nuevos en Mitre.

Cerramos la sexta edición anual, y ya llevamos 177 en nuestros 47 años. Agradezco infinitamente el amor y la dedicación que el equipo de Ediciones Cabrer pone cada año para editar con la calidad que nos representa todos nuestros medios. Para todos nosotros, las bendiciones del Altísimo por igual.

Antes de despedirme quiero adelantarles que la próxima edición, la de febrero de 2014, vendrá con una súper sorpresa para nuestros lectores y clientes. Sin dudas, valdrá la pena la inversión.

Bis zum nächsten Mal! 

Valores que nos permiten crecer

Sin lugar a dudas, la familia es el núcleo por excelencia para la creación de los buenos valores en las personas. Valores que nos acompañan toda una vida y tienen gran influencia en las decisiones que tomamos en el día a día. Con esta introducción quiero referirme a la experiencia personal que tuvimos en el photoshop con don Guillermo León, quien nos recordó la importancia de este tema, sobre todo, ahora que se acerca la época navideña.

Don Guillermo engalana nuestra portada con cigarro en mano. En su entrevista verá como la trascendencia de un legado familiar se convierte en el insumo número uno para la calidad de los mejores cigarros criollos, reconocidos mundialmente, La Aurora. Gracias, don Guillermo, por la distinción que nos hace y por compartir con nosotros la gran responsabilidad de promover República Dominicana.

Sin apagar el cigarro, porque las buenas noticias continúan, en exclusiva para BOHÍO el señor Ricardo Poma nos ofrece todos los detalles del regreso de la marca InterContinental, con un moderno hotel que se alzará en la avenida Winston Churchill en Santo Domingo.

Variados artículos de interés conforman esta edición: Maité Hernández nos explica la importancia de CHICOS 2013 para República Dominicana y nos informa de lo que ha estado trabajando el CEI-RD. Traemos suculentos platos con el toque único de sazón de Avis en Neptuno’s; Amadeus explica su importancia dentro del sector turístico; acortamos más la distancia entre Quisqueya y Puerto Rico con América Cruise Ferries, y desplegamos los resultados de una encuesta que ofrece algunos consejos muy útiles para la celebración de la cercana Navidad.

Todo esto y más, abre de nuevo la temporada alta en la que esperamos más turistas y viajeros. En pleno WTM 2013, en Londres, estamos circulando con esta nueva entrega de BOHÍO, y también, como es costumbre, con los once idiomas en que se edita la Guía Nacional de Turismo, La Cotica.

¡Hasta la próxima!

 

Time Machine hacia el Atlántico

Si bien siempre he tenido buena memoria, en estos momentos ha sido arduo el proceso de irme en el Time Machine de mi cerebro hacia mi primer viaje a Puerto Plata. Lo más jocoso de la situación es que fui en visita con el Campamento de Verano BOHÍO, revista para la cual hoy escribo el editorial.

Nuestra visita a las instalaciones de Playa Dorada culminó esa noche con una charla por el sociólogoTeófilo Barreiro (EPD). Su magistral charla, a mi entender –a pesar de mi corta edad–, trataba sobre el potencial desarrollo turístico que tenía la ciudad de Puerto Plata desde el punto de vista social-humano.

Hoy, 30 años después, en retrospectiva, secundo rotundamente su exposición.

En esta edición de verano, que es la más calurosa, pero la hacemos más refrescante, la queremos dedicar en especial a la Novia del Atlántico.

Puerto Plata merece el apoyo de todos nosotros, pero no solo desde el punto de vista humano-patriótico, sino desde el punto de vista económico para el país. No podemos abandonar a nuestro primer polo turístico. Un polo que ofrece cultura, playas, montañas, ciudad, historia, hoteles de excelente calidad, teleférico, parque acuático, proyectos turísticos, malecón, puerto, marina y sobre todo calidad humana. Cuna de grandes hombres de República Dominicana, es un destino que está en proceso de relanzar su marca.

De seguro que los involucrados están trabajando en un plan de comunicación que pueda reposicionarlo a escala mundial y colocarlo en lo alto del pedestal turístico. Por eso, a todos ellos les decimos que no están solos, y que dentro de la medida de las posibilidades les estaremos apoyando en tan importante proyecto.

Agradecemos a Ashonorte, en la persona de Ambra Attus, y a la directora de comunicaciones del Cluster Turístico de Puerto Plata, Anny Mariel Gómez, así como también a todas las instituciones que apoyaron esta iniciativa de Ediciones Cabrer.

Sin embargo, no puedo dejar de mencionar unas palabras sabias que escuché en este proceso: “No podemos hacer solos, lo que juntos debemos de hacer”.

Mitad de año, y tenemos muchos temas interesantes para ustedes los profesionales de este sector. El tema de risoterapia, ideal para combatir el estrés, desarrollado por colaboradoras mexicanas; entramos al mundo adulto de niños de Peképolis, agarraditos de la mano de Clarissa Brugal, una excelente opción para los más pequeños en el verano. Además, una exclusiva entrevista para la revista BOHÍO, a Mónica Figuerola. No se la pierdan.

Nuestras acostumbradas secciones inéditas traen un contenido que disfrutarán al máximo, y no dejen de ver nuestro lente histórico. Quién sabe si se ven ahí con 30 años menos, como me siento yo en este momento.

Hasta la próxima…

campamento01

campamento02

campamento03

campamento04

campamento05

 

 

 

¡Con un cierre de película!

ellis03En el 99% de los cierres de edición me encuentro agradeciéndole a Dios en la preparación para salir a la ciudad de Miami, donde Ediciones Cabrer realiza las impresiones desde hace más de tres décadas. Sin embargo, debo decir que esta vez estoy haciendo más énfasis en pedir que en agradecer.

Pedir por paz y tranquilidad mundial, pues la verdad que no es nada fácil separarte de tu familia para viajar a Estados Unidos con una amenaza nuclear como la que está presente por un cabeza de chorlito. Recuerdo una frase, que de por sí es anónima, pero va muy bien en este momento: “Triste mundo el nuestro, donde es más fácil dividir un átomo que unir a las personas”.

Pero nada, la vida continua y nuestro sector también. And the Oscar goes to…. Don Ellis. Gracias del alma, nos honra tenerle con nosotros y que además sea usted mismo quien nos presente el desarrollo del séptimo arte dominicano.

La Jefa (Doña Rita) está en Dubái, y junto a Lucien Echavarría, muestra dentro del marco de la feria turística ASTA 2013, que nuestro mejor petróleo es la sonrisa del dominicano, y es inagotable.

También en esta edición volvimos con las “Encuestas BOHÍO”, y la verdad que muchos resultados nos han sorprendido. De seguro que les servirán a la hora de tomar decisiones para vacacionar.

En este número quisimos hacer algo diferente, y darles la oportunidad a líderes de opinión de varios sectores para que nos expongan cómo visualizan un desarrollo del suroeste del país, a propósito del tan caliente tema referente a Bahía de las Águilas. Gracias a todos los que nos hicieron llegar sus criterios.

No puedo dejar pasar la oportunidad de agradecer al señor Enrique Meyer, ministro de Turismo de Argentina, quien nos cedió una entrevista exclusiva a propósito de los planes de desarrollo en materia de turismo para ese hermano país y sus comentarios sobre el impacto positivo de la elección de su Santidad Francisco I.

Como siempre cerramos la edición contentos, debo decir que el equipo de Ediciones Cabrer se esmera en cada edición por superar la anterior, y por esto marcamos el paso en la calidad de medios impresos del sector. ¡Un fuerte aplauso para ustedes!

¡Hasta la próxima!