El primer resort de la icónica marca en el destino redefine la elegancia en el Caribe con experiencias exquisitas y rituales celebrados.
Bethesda, MD– 1 de mayo de 2025 – The St. Regis Hotels & Resorts, parte de Marriott International, anuncia la apertura de The St. Regis Cap Cana Resort, marcando el esperado debut de la marca en la República Dominicana. Ubicado en la exclusiva zona de Cap Cana, el resort se encuentra a lo largo de la más codiciada franja de costa de arena blanca de la isla, un área reconocida no solo por su golf de clase mundial y playas prístinas, sino también por su rica herencia cultural y espíritu acogedor. Inspirado en la rica historia de la región, sus vibrantes tradiciones y su impresionante belleza natural, The St. Regis Cap Cana combina perfectamente el lujo atemporal con el alma de la República Dominicana. En un entorno de exuberante esplendor tropical, los huéspedes experimentarán la calidez de la hospitalidad dominicana, los ritmos de su animada música y los sabores de su célebre cocina, todo dentro de un ambiente que redefine la elegancia y el servicio personalizado en el corazón del Caribe.
«Estamos encantados de presentar The St. Regis Cap Cana Resort, llevando la elegancia atemporal de St. Regis a la República Dominicana por primera vez», dijo George Fleck, vicepresidente senior y líder global de marca, St. Regis Hotels & Resorts. «Situado a lo largo de las prístinas costas de Cap Cana, este nuevo y glamoroso refugio abraza los impresionantes paisajes de la isla y su vibrante cultura, ofreciendo la sofisticación característica de la marca, servicio personalizado y rituales que han definido a St. Regis por más de 120 años. Mientras continuamos expandiéndonos en los destinos más codiciados del mundo—con planes de duplicar nuestro portafolio de resorts en la próxima década—The St. Regis Cap Cana Resort ejemplifica nuestra visión de crear escapes exquisitos que combinan tradición con refinamiento contemporáneo para viajeros globales y locales por igual.»
Diseño Exquisito, Inspirado en el Paraíso
Con la arquitectura de la galardonada firma Acebal Canney Arquitectos & Asociados y el diseño por CHAPI Design / Chapi Chapo Design, los espacios del resort se inspiran en las exuberantes playas bordeadas de palmeras, acantilados dramáticos y la vibrante energía que define el entorno circundante. En el corazón del diseño del resort se encuentra un homenaje al legado multicultural de la isla, simbolizado por la «muñeca sin rostro». Creada por artesanos dominicanos como un emblema de unidad y diversidad, y presente en toda la propiedad, sus colores vibrantes representan la tierra, su ornamentación refleja el carácter de la gente y su forma sin rostro encarna a todos. Con cada detalle, el diseño del resort cuenta una historia de transformación—la tierra moldeada en arte, las aguas dando forma al territorio y las culturas diversas armonizándose—tejiendo sin esfuerzo las texturas, colores y energía del paisaje dominicano, reflejando la calidez y vitalidad de su gente en todo el resort. Por ejemplo, el spa incorpora una mezcla armoniosa de agua y roca, reflejando la escénica costa de la isla. Las habitaciones cuentan con azulejos de piedra personalizados que rinden homenaje a la belleza natural de la isla, mientras que el salón de cigarros presenta líneas curvas que evocan el suave flujo del humo ascendiendo contra un atardecer caribeño.
Ideal para parejas, familias o viajeros multigeneracionales, The St. Regis Cap Cana ofrece 200 lujosas habitaciones, incluyendo 36 suites con acceso directo a piscina, todas con impresionantes vistas al mar. Las habitaciones reflejan una interpretación contemporánea pero elegante del espíritu caribeño, con una Suite Presidencial de 6,500 pies cuadrados, diseñada para una experiencia de lujo inigualable. Las habitaciones están diseñadas para reflejar la dramática belleza de los acantilados y el mar circundantes, evocando una sensación de confort refinado con muebles personalizados, texturas naturales y una paleta de colores suaves, azules oceánicos y neutros arenosos inspirados en los alrededores costeros. Una iluminación pensada y muebles a medida realzan la atmósfera serena, mientras que los amplios diseños con vistas al mar invitan a los huéspedes a experimentar la armonía entre la arquitectura y el paisaje circundante.
Servicios Inigualables y Experiencias Personalizadas para Todas las Edades
Atendiendo a los viajeros que buscan un ambiente refinado pero relajado, The St. Regis Cap Cana cuenta con cuatro piscinas, incluyendo espacios exclusivos reservados para adultos y áreas familiares diseñadas para huéspedes de todas las edades, así como un exclusivo Club Infantil y de Adolescentes, donde experiencias culturales y educativas dan vida a la rica herencia de la República Dominicana; todo complementado por el servicio personalizado de mayordomo de St. Regis. Fuera de la propiedad, los entusiastas del golf disfrutarán de la proximidad al legendario campo de golf Punta Espada, diseñado por Jack Nicklaus, con vistas panorámicas al mar y un diseño desafiante. Además, el resort está idealmente ubicado cerca de las principales atracciones de Cap Cana, incluyendo la Marina Cap Cana, Scape Park y el Centro Ecuestre Los Establos, asegurando una variedad de aventuras al aire libre y experiencias culturales para los huéspedes.
Un Destino de Excelencia Culinaria
The St. Regis Cap Cana Resort cuenta con nueve espacios gastronómicos diversos, incluido su restaurante insignia Nina, dirigido por el galardonado chef peruano Diego Muñoz, reconocido por su trayectoria en la lista de los 50 Mejores Restaurantes del Mundo. El fuego es el protagonista en Nina, un nombre que en quechua —idioma indígena de la región andina de Sudamérica— se traduce como “brasa”, “vela” o “fuego”. Desde selecciones perfectamente a la parrilla hasta platos fríos elegantemente presentados, cada platillo está elaborado con ingredientes seleccionados de manera meticulosa provenientes de toda América. Para una experiencia aún más exclusiva, la Bodega Uma ofrece un espacio privado con un menú personalizado creado por el chef Muñoz.
Como parte esencial de la experiencia de marca, The St. Regis Bar encarna la cultura dominicana con una elegancia moderna, ofreciendo bocados al estilo omakase, ritual de caviar y el icónico ritual de sableado de champaña de St. Regis. Todo esto se disfruta frente a un impresionante mural de una muñeca sin rostro, símbolo profundamente arraigado en la cultura y el patrimonio local, que añade un toque único y sofisticado al ambiente. Los huéspedes también pueden deleitarse con el cóctel insignia del resort, el “Quisqueya Mary”, una versión dominicana del Bloody Mary, inspirado en un plato típico local y preparado con ron ligero producido en la isla, una mezcla de especias casera e infusión de plátano frito.
Para los amantes de los cigarros, The Amber Room es un lounge de lujo que ofrece una selección premium de ron, coñac y whisky, acompañado de cocteles ahumados y bocados de inspiración latina como empanadas, caviar y jamón. Con un humidor de libre acceso, una boutique de puros dentro del bar y la experiencia de un sommelier de cigarros y un “rummelier”, los huéspedes podrán disfrutar de maridajes perfectos, realzados con elegantes accesorios para cigarros.
Cassava, el restaurante de inspiración latinoamericana del resort, sirve desayuno, almuerzo y cena en un entorno exuberante y acogedor, con espacios privados y brunch los fines de semana. El rooftop bar Cielo Mío ofrece una atmósfera sofisticada de inspiración costera con impresionantes vistas, complementada con refinada cocina mexicana y latinoamericana. Para quienes buscan sabores mediterráneos, Marola Mediterranean Grill ofrece una variedad de mariscos, carnes a la parrilla y platos clásicos, ideales para disfrutar junto a la piscina o frente al mar. Kawa Coffee Shop brinda una experiencia práctica “grab-and-go” con delicias de cacao local y pastelería artesanal, mientras que El Huerto funciona como un espacio versátil tipo pop-up que acoge experiencias gastronómicas a base de plantas, eventos con chefs invitados y catas interactivas. Finalmente, Carey Bay, el exclusivo bar de playa del resort, ofrece cocteles frescos con inspiración caribeña y platos ligeros y sabrosos, todo servido directamente a los huéspedes que disfrutan del entorno sereno frente al mar.
Rejuvenecimiento Refinado
Con 14 impresionantes salas de tratamiento y experiencias diseñadas para relajar, revitalizar y deleitar los sentidos, el spa de The St. Regis cobra vida a través de seis principios fundamentales: celebración, personalización, conexión con lo natural, estímulo sensorial, refinamiento y lo extraordinario; todos trabajando en conjunto para crear un refugio exquisito para el viajero exigente. Sumergiendo a los huéspedes en la naturaleza, el espacio combina sin esfuerzo lo exterior con tratamientos indulgentes arraigados en antiguas tradiciones y mejorados con ingredientes locales, ofreciendo una escapada sensorial para cuerpo y mente. El spa cuenta con áreas de hidroterapia para hombres y mujeres, espacios de relajación interiores y exteriores, una tienda boutique y una exclusiva Spa Suite, ideal para disfrutar entre amigos o seres queridos. Además, los huéspedes pueden mantenerse activos en el gimnasio de última generación.
Reuniones Elevadas & Celebraciones Inolvidables
Un lugar excepcional para eventos de todos los tamaños, The St. Regis Cap Cana ofrece espacios versátiles para reuniones y celebraciones especiales con un nuevo nivel de glamour tropical. Tres espacios para eventos, incluyendo la terraza exterior Hibiscus y la sala de juntas John Jacob Astor, suman un total de 650 metros cuadrados de área para eventos. Los salones de baile, salas de reuniones y áreas pre-funcionales del resort han sido diseñados cuidadosamente para capturar el espíritu animado, el movimiento y la energía del merengue, el latido del corazón de la República Dominicana.
“La gran apertura de The St. Regis Cap Cana Resort marca una ocasión trascendental al presentar el legado de la marca en este destino”, comparte Laura Santoni, gerente general de The St. Regis Cap Cana Resort. “Celebrada por su diversidad cultural, su belleza natural y sus vibrantes tradiciones musicales, la República Dominicana es el lugar perfecto para el nuevo St. Regis. Nuestro resort ofrece una gama de experiencias curadas, desde playas apartadas y gastronomía de clase mundial, hasta un spa elegantemente diseñado y acceso a golf de nivel campeonato”.
A solo minutos en automóvil del Aeropuerto Internacional de Punta Cana (PUJ) y a una hora del Aeropuerto Internacional de La Romana (LRM), The St. Regis Cap Cana Resort está convenientemente ubicado cerca de las mejores tiendas, restaurantes, vida nocturna y atracciones turísticas de Cap Cana. Las tarifas por noche comienzan desde los $899 USD. Para más información o para hacer una reserva, visite el sitio web del resort.
###
Acerca de The St. Regis Cap Cana Resort
The St. Regis Cap Cana Resort redefine la hospitalidad de lujo en la República Dominicana, ofreciendo una escapada privilegiada en el exclusivo enclave de Cap Cana, un refugio privado dentro de Punta Cana con el tramo de costa de arena blanca más extenso de la región. El resort cuenta con 200 habitaciones lujosas y 36 suites de lujo, incluyendo opciones con acceso directo a piscina, brindando a los huéspedes una experiencia inigualable de confort y elegancia. Con nueve propuestas culinarias únicas, The St. Regis Cap Cana Resort ofrece alta cocina moderna y sofisticación casual frente al mar, incluyendo el restaurante insignia Nina dirigido por el reconocido chef Diego Muñoz. Entre sus experiencias, el resort también ofrece el deslumbrante campo de golf Punta Espada diseñado por Jack Nicklaus y el exclusivo St. Regis Spa, con tratamientos personalizados diseñados para rejuvenecer cuerpo y mente. Un escenario ideal tanto para celebraciones íntimas como grandiosas, el resort también alberga más de 650 metros cuadrados de espacios para eventos interiores y exteriores. Para más información, visite el sitio web del resort.
Acerca de St. Regis Hotels & Resorts
Combinando glamour atemporal con un espíritu vanguardista, St. Regis Hotels & Resorts se compromete a ofrecer experiencias exquisitas en más de 60 hoteles y resorts de lujo en las mejores ubicaciones del mundo. Desde la inauguración del The St. Regis Hotel en Nueva York por John Jacob Astor IV a principios del siglo XX, la marca ha mantenido su compromiso con un nivel inigualable de servicio personalizado y anticipatorio para todos sus huéspedes, entregado impecablemente por el exclusivo servicio de mayordomo de St. Regis. Para más información y nuevas aperturas, visita stregis.com o sigue nuestras cuentas en Instagram y Facebook. St. Regis se enorgullece de participar en Marriott Bonvoy®, el programa de viajes global de Marriott International. El programa ofrece a sus miembros una extraordinaria cartera de marcas globales, experiencias exclusivas en Marriott Bonvoy Moments y beneficios inigualables, incluyendo noches gratuitas y reconocimiento de estatus Elite. Para inscribirse gratuitamente o para más información sobre el programa, visita marriottbonvoy.com.
Acerca de Marriott Bonvoy®
La extraordinaria cartera de Marriott Bonvoy ofrece una hospitalidad reconocida en los destinos más memorables del mundo, con más de 30 marcas adaptadas a cada tipo de viaje. Desde The Ritz-Carlton y St. Regis hasta W Hotels y más, Marriott Bonvoy tiene más ofertas de lujo que cualquier otro programa de viajes. Los miembros pueden ganar puntos por estancias en hoteles y resorts, incluyendo resorts todo incluido y alquileres de casas premium, y a través de compras diarias con tarjetas de crédito co-branded. Los miembros pueden canjear sus puntos por experiencias, incluyendo estancias futuras, Marriott Bonvoy Moments™, o a través de socios por productos de lujo de Marriott Bonvoy Boutiques®. Para inscribirse gratuitamente o para más información sobre Marriott Bonvoy, visita marriottbonvoy.com.
